トゥームレイダー:日本語吹き替えプレイ動画(2本)と、日本版規制内容

トゥームレイダー:日本語吹き替えプレイ動画(2本)と、日本版規制内容

『トゥームレイダー』の日本語吹き替え版ゲームプレイ動画です。第1弾「寺院からの脱出」では、物語の冒頭、気を失い何者かに捕えられたララ・クロフトが不気味で異­様な雰囲気が漂う洞窟からの脱出を試みます。第2弾「SURVIVOR IS BORN」では、強風が吹き荒れる寺院から脱出し、仲間を助けるために­島の奥深くへと進んで行きます。

トゥームレイダー 日本語吹き替え版プレイ動画第1弾:寺院からの脱出

トゥームレイダー 日本語吹き替え版プレイ動画第2弾:SURVIVOR IS BORN

『トゥームレイダー』は、PlayStation3、Xbox 360、Windowsにて2013年4月25日発売予定で、Z指定ながら海外版と比べて少々表現に規制が入るようです

[音声について]
音声:日本語/英語
字幕:日本語

※ゲーム内のオプション設定で英語/日本語の音声を切り換えることが可能です。

[海外版からの変更内容]
・数ヶ所のマップに散乱している「腐敗した遺体」について、一部のテクスチャーの色を調整
・残虐と視認される動物の死体(鹿)を削除(全ステージ中3体のみ)

※海外版には日本の審査機関のレーティングで「Z」区分の許可範囲を超える「禁止表現」に当たる視覚的描写が含まれております。そのため、日本語版では上記の該当箇所を修正致します。
※上記の視覚表現以外の要素につきましては、海外版との違いはございません。

コメント0
CATEGORY :