近未来CoD風の無料FPS、『Ironsight(アイアンサイト)』の公式日本語化ファイル配布開始

近未来CoD風の無料FPS、『Ironsight(アイアンサイト)』の公式日本語化ファイル配布開始

韓国のWiple Gamesが開発を手がけ、Aeria Gamesがパブリッシングを務める基本プレイ無料新作FPS『Ironsight(アイアンサイト)』の日本語版ファイルが配信、プレオープンベータテスト(OBT)が開催されました。あらゆる部分に『Call of Duty』シリーズへのリスペクト(?)が見られ特に『Call of Duty: BlackOps 2』に近い感覚のFPSとなっています。(Steamで無料ダウンロード)。

『Ironsight(アイアンサイト)』とは

『Ironsight』は近未来を舞台としたマルチプレイFPSで、韓国国内では2016年にNeowiz Gamesが正式サービスを開始。時代設定は近未来ながら登場する武器は現代の武器で、メイン武器は「AK-47」「FAMAS G2」「MSBS 556B」など数十種類が用意され、サブ武器や武器のカスタマイズ要素もきっちりと存在。バレルの交換や弾薬の種類変更も可能です。プレイに高いPCスペックを要求されない点も魅力です。

【Ironsight】CoDのような新作無料神FPSを紹介!! 現代戦で実銃も登場!! – EAA【薄羽】

日本語化ファイルの設置方法とダウンロード

  1. まずはSteamからIronsightをインストール
  2. Steamの「ライブラリ」にある「Ironsight」を右クリック。
  3. 一番下の「プロパティ」をクリック。
  4. タブの「ローカルファイル」をクリック。
  5. 一番上の「ローカルファイルを閲覧」をクリック。
  6. 「ini」フォルダをクリック。
  7. 「language_list.ini」ファイルの名前を「language_list_original.ini」などに変更(バックアップ)。
  8. 公式Discordに添付された language_list.ini ファイルを同じ「ini」フォルダに設置。
  9. Steamで「プレイ」をクリックしてゲームを起動し、(Closeなどが出ればクリックして閉じる)上部の「歯車」アイコンをクリック。
  10. モニターアイコンの「video」をクリック。
  11. 「language」欄から「Japanese」を選択。
  12. 「Apply」をクリックすると日本語化。
近未来CoD風の無料FPS、『Ironsight(アイアンサイト)』の公式日本語化ファイル配布開始
まだ不自然な箇所はあるが無事に日本語化完了。

よくわからない!という方は以下の解説映像もあわせてご覧ください。

解説映像

まだまだサーバーが不安定でゲームにならないこともありますが、そのうち安定してくるのでないでしょうか。公式Discordはこちらで、まだ不自然な日本語の箇所を報告することで修正に対応してくれます。

『Ironsight』スクリーンショット

Ironsight

Ironsight FPS

Ironsight FPS

Ironsight FPS

Ironsight FPS

Ironsight FPS

Ironsight FPS

Update:日本語化の説明を修正・改善しました。

Source: Discord

COMMENTS

  • Comments ( 13 )
  • Trackbacks ( 0 )
  1. By 匿名

    適用したら日本語の文字全部■■■■■ってなっちまう  なんでだろ

  2. By pomo

    これってもうできないんですか❓

  3. By 匿名

    韓国語になって治りません

  4. By 匿名

    韓国語になってどうしようもなくなったわ

  5. By 匿名

    7の名前を変更するのは必要ないです元々あるlanguage_listのファイルにダウンロードしたファイルを上書するだけです。ファイル名にoriginalを加えるとゲーム側がファイルを読み込まないので注意

    • By 匿名

      ちゃんと記事読めや。
      ファイル移す前に名前に変えてあるやろ、バックアップ用って書いてあるし。
      ちゃんと読まずにくだらんコメントするな

  6. By 匿名

    DISCORDに添付された language_list.ini ファイルをここに設置ってどういうこと?

  7. By 匿名

    有り難え…。

  8. By 匿名

    無事DLできました。 有り難え…。

  9. By 匿名

    俺は普通にDLできたよ

  10. By 匿名

    ディスコードのURLが間違っている

    • By Team EAA

      ありがとうございます。修正しました。

    • By 匿名

      discordじゃなくてiniファイルのurlだから合ってるぞ

匿名 にコメントする コメントをキャンセル