海外版よりもわずかに遅れる可能性も示唆(詳細記事)されていた『Call of Duty: Black Ops 3(コールオブデューティー ブラックオプス 3)』のDLC「ゾンビクロニクル」の日本版ですが、ソニー・インタラクティブエンタテインメントジャパンアジア(SIEJA)は国内での配信日が5月17日に決定したことをTwitterにて発表しました。
日本語対応が迅速に行われたようで海外版と同日配信という嬉しいニュース。価格や特典などの詳細は後日発表となっています。
CONTENTS
「ゾンビクロニクル」同梱コンテンツ
以下は海外にて発表された、リマスターマップや特典です。
8つのリマスターマップ
Call of Duty: World at War
- Nacht der Untoten (廃墟)
- Verruckt (ヴィッテナウ精神病院)
- Shi No Numa (ジャングルの湿地帯)
Call of Duty: Black Ops
- Kino Der Toten (死者の劇場)
- Ascension (ソ連の宇宙基地)
- Shangri-La (ジャングルの寺院)
- Moon (月面基地)
Call of Duty: Black Ops II
- Origins (第一次世界大戦のフランス)
その他のコンテンツ
- ディビニウム液の小瓶20本
- 限定のPack-A-Punchゾンビ武器迷彩
- 2種の新しい変わり種ゴブルガム(詳細記事: CoD:BO3:DLC「Zombies Chronicles」に含まれるゴブルガム10種の詳細)
購入特典
- 著名アーティスト新川洋司氏によるPS4用ダイナミックテーマ
Official Call of Duty®: Black Ops III Zombies Chronicles Gameplay Trailer
なお「ゾンビクロニクル」はシーズンパスには含まれず、別途購入する必要があります。PC、Xbox One版の発売日は6月16日前後だと予定されます。
[wpap service="with" type="detail" id="B07RXH4HBC" title="【PS4】コール オブ デューティ ブラックオプス III ゲーム オブ ザ イヤー エディション Value Selection ..."]
Source: Twitter
コメント
コメント一覧 (20件)
あらまぁやるもんだ、日本語対応ってセリフは翻訳されてるのかな?
スクエニ時代は字幕版だったせいでセリフが全く翻訳されてない酷いヤツをやらされていたから楽しみだ
なんだかんだクソエニエキサイト翻訳好きだったから寂しいんだよなあ・・・
嬉しい!
や っ た ぜ。
スクエニだったら今頃でもdlc第5弾?何それ?状態だったろうな
スクエニなら字幕と吹き替えを別で売るだろうな
AWまではゲームエンジンの都合で1枚のディスクで言語変更が不可
それクソエニの言い訳だぞ
BO2のファイル構成見ればわかるけどBO3とほぼ同じだから
1週間以上遅れると思ったけどズレが全くない。
ゾンビの声優もスクエニのローカライズ声優に合わせてくれていた事も高評価。(DLC4はデンプシーの声優がスケジュールか別の理由で代役になったが)
やっぱSONYだな
スクエニとは雲泥の差よ
用心しろ。ここは荒野のウエスタンだぞ
じゅうびょおおう!!
殺せ、ロシア人だ
怒涛のスクエニ翻訳で草
マジでソニーはやりおるわ…
これがスクエニのままだったらと思うと
ありがとう…それしか言う言葉がみつからない…