日本版は性的描写や残虐描写が修正されることが明らかとなっていた『Far Cry Primal(ファークライ プライマル)』ですが、ユービーアイソフトは公式サイトにて、日本版のおける表現の規制内容を正式に発表しました。
- 内臓の露出表現の変更
- 死体切断面の変更
- 裸体描写の変更
- 性的な表現の変更
- 頭にナイフを突き刺すシーンの変更
これはレーティング機構のCEROが判定不能としたために修正されたもの。ただし、ストーリーなどのゲーム進行には影響しないとのことです。
『ファークライ プライマル』の対象機種はPlayStation 4、Xbox One、PC。発売日は2016年4月7日発売予定となっています。
[amazonjs asin="B01AW93VNG" locale="JP" title="ファークライ プライマル【初回生産限定特典】「レジェンド・オブ・マンモス」が入手できるDLコード同梱& 【Amazon.co.jp限定】DLCが入手できるコード付"]
Source: UBIサポートページ, via Anonymous
コメント
コメント一覧 (7件)
害悪
CERO
でもディビジョンの字幕ローカライズなんか挑戦的だったけどなあ。
医者?のおばさん?が暴徒に”マスかいてただろ”とかいいかえしてたりして。
あと何故か関西弁の翻訳された暴徒がいたり、初めてだよあんなローカライズ。
ウィッチャー3 ウルフェンシュタイン Fallout4はグロくて内蔵も見えるのに
なんでファークライやダイイングライトはクソみたいな規制が掛かるんだ?
もうUBIとワーナーにローカライズしてほしくないわ オレはこのクソ規制をやめない限り買わないね
で、何故18禁にするんだ?
CEROとかいう偽善者団体ほんと嫌い
またCEROが仕事始めて来た
俺も爆乳の姉ちゃんのナイフに頭貫かれてぇなぁ